1日1分かんたんTOEICリスニング対策部：単語数＝7　その60

レベル07

2022.05.20

この記事は約2分で読めます。

ディクテーション

ディクテーションとは、聞き取った「音声」を「文字に書き起こす」ことをいいます。
書きだすことにより、あなたがどれだけ正確にリスニングができているのかを数値化することができます。

音声を聞いて、下記の入力欄に聞き取った英文を入力しましょう。
1マスに1文字ずつアルファベットが入ります。

正解の文字は「赤」、不正解の文字は「黒」で表示されます。

再生回数：　0回
スコア：　0点
あなたの英語力は「幼稚園級」です

プレイヤー下のボタンをクリックすると、1語ずつ正解を確認できます。

TOEIC基礎単語シリーズ、動詞編。

英文：　I managed to catch the last train.

和訳：　なんとか終電に乗り込んだ。

「manage」は「なんとかする・やりくりする・うまいことやる」のような意味を持つ動詞です。

「I caught the last train.」だと、「終電に乗った」という単なる事実を述べただけになります。
「I managed to catch the last train.」だと、「ギリギリセーフで終電にすべりこんだ」というニュアンスが付加されます。

「マネージメント」や「マネージャー」は日本語化していますね。

ここからの連想で「manage」＝「管理する」と覚えてしまうと、
「I managed to catch the last train.」みたいな文章で、「電車に乗るのを管理するってどういうこと？車掌？」と解釈ミスにつながります。

「manage」＝「なんとかする」で覚えておけば、
「management」＝「なんとかすること」＝「運営・管理」、
「manager」＝「なんとかする人」＝「運営・管理する人」
という連想ができます。