Youtubeでリスニング

1日1分かんたんTOEICリスニング対策部:単語数=7 その8

この記事は約2分で読めます。

「はじめまして」の方は、最初に「このサイトについて」をご覧いただくことをおすすめします。
動画の概要や、ディクテーション機能の使い方が説明してあります。

1日1分かんたんTOEICリスニング対策部:単語数=7 その8

ディクテーション

ディクテーションとは、聞き取った「音声」を「文字に書き起こす」ことをいいます。
書きだすことにより、あなたがどれだけ正確にリスニングができているのかを数値化することができます。

ディクテーション(文字単位)

音声を聞いて、下記の入力欄に聞き取った英文を入力しましょう。
1マスに1文字ずつアルファベットが入ります。

正解の文字は「」、不正解の文字は「」で表示されます。

.

再生回数: 0
スコア: 0
あなたの英語力は「幼稚園級」です

ディクテーション(単語単位)

プレイヤー下のボタンをクリックすると、1語ずつ正解を確認できます。

解説

TOEIC基礎単語シリーズ、動詞編。

英文・和訳

英文: You may choose any color you like.

和訳: お好きな色をお選びいただけます。

解説

  • choose = 選ぶ

「You may choose any color you like.」は、服やカバンや家電など、カラーバリエーションが複数あるときに「好きな色を選んでね」みたいに案内する場面でのフレーズです。

  • may = ~してもよい

ここでの「may」は「許可」を表す助動詞です。

「may」は「maybe」とおなじように、「~かもしれない」という「不確実性」を表すときにも使います。
「許可」と「不確実性」だとニュアンスが違ってくるので訳すときには注意しましょう。

  • 「You may choose any color you like.」 = 「好きな色をお選びください」
  • 「You can choose any color you like.」 = 「好きな色をお選びください」

「may」の代わりに「can」を使っても同じ意味です。

厳密に訳すと、「may」の方は「好きな色を選んでも良い」、「can」の方は「好きな色を選ぶことが可能」です。
しかし、コアの部分は「choose color」=「色を選べ」という命令です。
命令口調だと角が立つので、「you may」=「~してもよい」、「you can」=「~できます」がおまけでついてるようなものです。

TOEIC単語まとめ(動詞編、220点クラス)
TOEIC単語まとめ(動詞編、220点クラス) TOEIC990点満点中の220点クラスの単語をまとめました。 基礎中の基礎です。 上から順にチェックしてもらえれば分ると思いますが 「知ってる、知ってる、知ってる、……、全部知っ...

コメント

タイトルとURLをコピーしました